2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

2016.02.08 (Mon)

春節快楽!2016

旧暦の正月:春節は2月8日。
ということで泉南郡岬町淡輪(たんのわ)で開催された阪南市日中友好協会の春節会にお招きいただき、天翔楽団アンサンブルで演奏しました。
60人余りの参加者のうち、ざっと見て4割ほど中国からの留学生や研修生。
1曲目の「金蛇狂舞」の曲紹介時、曲名を中国語で言ったら、前列10人ほどが、口々に手直しならぬ口直し?(笑)。
我的発音不好^_^;
そんな始まりでしたが、小一時間の中国曲のみのプログラムをみなさんとても好意的に聴いてくださいました。
チューニング ←チューニング風景
留学生さんたちから記念撮影のリクエストも♪
2016春節会 大阪観光大学
そして各テーブルでそれぞれ交流しながらの餃子ならぬすき焼き♪
私が席に案内されたとき「よかった!すき焼き出来る人が来てくれた」と同テーブルの方の便。
中国青年男女各1名、日本人年配男性2人のテーブルだったんです。
鍋奉行開始(笑)
肉肉肉、野菜―さあ、柔らかいうちに先に肉どうぞ~。
野菜野菜野菜―ここ、たべられますよ。肉汁で炊いた野菜どうぞ~。
肉肉、野菜、豆腐、こんにゃく。
野菜野菜野菜。
煮詰まったらビールを注入。
仕切りなおして肉肉、野菜、麩、。。。
・・・・な流れですかね。
霜降り肉、美味しゅうございました。
私たちのテーブル、締めは卵でとじてご飯に乗せてミニ牛丼でいただきました。
鍋には一滴の肉汁も残ってません。気持ちいい食べっぷり!
「耳福な時間でした」と中国の方から嬉しい言葉。
私たちは「口福」でした(^^)v
春節快楽!万事如意!

【More・・・】

こちらの会場へは南海電車の和歌山行で移動。
泉佐野で関空方面に行く人は要乗り換え。
関空へ向かう、とくに外国の方はそれを知らずに乗ったままで関空にたどり着けない、、という失敗が過去にあったようで
未然に防ぐべく、この駅で声を掛けるボランティアのかたの活動をレポートする番組を見たことがあります。

まさに、今日も同じ車両の欧米人に、泉佐野から乗車した年配女性が「あんたら、関空行くんはあっちの電車やで」と声掛けをされてる場面に出くわしました。
直後、
対面に座ってた日本人男性が私に「airport?」と、、
私:「いえ、私らは関空行きません。このまま乗ってます」
男:「あ、すみません。すみません」
 ―私、キャリーバッグ持ってたし、もしや中国からの旅行客に見えた?(笑)
関連記事
00:25  |  Live♪ 吹いた!  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

*Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (現在非公開コメント投稿不可)
 

▲PageTop

 | BLOGTOP |